豊南高校 手話部 佐山先生と手話ライブ当日
年に一度の日本最大級の手話ライブ、「ドライブ」での手話通訳に行ってきました。うちの手話部を教えてくれてる佐山先生が出演しててかっこよかったです!!
今回の通訳は、とても勉強になることが多かったです。まず初めに大学生の手話サークルのかたがたと交流でき、知らない単語などを教えてもらったり、普段サークルでやってる練習方法を教えて貰ったりなどとても勉強になりました。
次に生でドライブの手話パフォーマンスを見ることが出来ました。読み取れた単語は少なかったけれど、歌詞と同時に見ることで何となくですが分かるところがありました。
最後に聾者のお客さんに手話で挨拶をしていた時に、手話で返してくださったり「手話できるの?かっこいいね」と言われた時はとても嬉しかったです。
またこういった機会があれば行ってみたいです。